南樺 電子報 134 出刊日期 | 2009.03.16

觸控大師多國語系互換:
  
隨著時代變遷,語言越來越重要,人機也要跟上時代而也多國語系的,在此簡單介紹一下觸控大師
如何撰寫多國語言,撰寫好後,若要多加一個語系,該如何做。


簡介:
1. 觸控大師是一套支援 Unicode 的軟體。
2. 因為 Windows98 不支援 Unicode,所以 Windows98 不能安裝觸控大師。
3. Unicode(統一碼、萬國碼、單一碼、標準萬國碼)是業界的一種標準,它可以使電腦得以呈現世界上
 數十種文字的系統。若電腦開啟所需語言的語系,觸控大師及可編輯其語系。

設定作業系統語系:
開始\設定 \ 控制台 \ 地區及語言選項
點選進階表單



選擇你要的語系按確定


放入WINXP 光碟 \ 按 OK


按 YES \並重開機


觸控大師編輯多國語系:
1. 開啟 PanelMaster (觸控大師)



2. 在檢視\專案管理員 \ 勾選


3. 在專案管理員中 \ 語言 \ 點選 2 下


4. 語系選擇 3
編輯元件時:在一般選單中,有一個語言的選項
Linguage1:為語言一
Linguage2:為語言二
Linguage3:為語言三
並在下方打入你選擇語言時,所要呈現的文字


5. 接著做功能按鈕,其功能選改變語言
分別選擇語言為
Linguage1:為語言一
Linguage2:為語言二
Linguage3:為語言三
做好後範例





當要修正語系為 4 時
語言總數更改為 4


工具 \ 導出文字 \ 導出

存檔

可利用 PM TextEditor 編輯
方法一、工具 \ PM TextEditor 來編輯


方法二、使用開始\程式集 \ PanelMaster\PM TextEditor 來編輯

可直接修正多國語系的文字
最後修正完後
在由工具 \ 導入文字\導入,即可

Demo 程式下載
語系表


  • 欲訂閱或取消南樺電子報 http://cht.nahua.com.tw/epaper/
  • 關於電子報發送有任何疑問,請連絡 epaper@nahua.com.tw
  • 電子報版權所有,轉載必究,欲轉載請聯絡 mail@nahua.com.tw